1，海贼王主题曲中文歌词
OP01 WE ARE
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE
指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!
甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are! We are!
______________________________________
OP02 Believe
我只相信着未来 就算有人笑我也无所谓
奔驰的热情让你更耀眼
虽然好刺眼 但我仍要继续凝视
有种美学的感觉
I'm really really stuck on you!
不同于任何人梦想的背影
追，不停的追
高潮迭起直到到手为止
Believe In Wonderland!
那个别人都看不见的梦
抓，努力去抓
我会一路跟随 热切的心情
我不一定要合乎逻辑
那些一成不变的日子
朝天堂前进
Believe In Wonderland!
______________________________________
OP03 ビカリヘ （简版）
我刚刚启程去寻找
伴随着飞溅的浪花
永不停息地奔向世界
心中的热情驱使着我 坚持到最后一刻
追寻那从未见过的曙光
夏日的太阳 鼓励心灵的风帆
开辟通往新世界的航海图
乘风破浪 冲出绝望
向水平线的那一端前进
我刚刚启程去寻找
伴随着飞溅的浪花
永不停息地奔向世界
心中的热情驱使着我 坚持到最后一刻
追寻那从未见过的曙光
（全版）（向着阳光）（116话～168话）
作词·作曲：田中明仁
编曲·歌：ザ·ベイビースターズ(The Babystars)
演唱：The Babystars
分开飞扬的水花，我现在要去探索，世界的尽头。
热情充满了胸膛，天涯海角亦往。
要去看，从未见的光芒。
在夏日的太阳下，扬起心的风帆，
在波涛间翱翔，在绝望中奋起，向前海天的界线，yeah yeah yeah yeah，前进。
分开飞扬的水花，我现在要去探索，世界的尽头。
热情充满了胸膛，天涯海角亦往。
要去看，从未见的光芒。
在夏日的太阳下，扬起心的风帆，
平平常常的每一天，和普普通通的流云。
看在你眼中，也是不可预知的将来，
一成不变的日子，不会有伤害，
但也不会有梦想和希望，前进吧。
我为什么要寻找，有什么需要，
那不知在何处的宝藏，
热情充满了胸膛，天涯海角亦往。
分开飞扬的水花，我现在要去探索，世界的尽头。
热情充满了胸膛，天涯海角亦往。
要去看，从未见的光芒。
在夏日的太阳下，扬起心的风帆，
对，向着前方。
______________________________________
OP04 BON VOYAGE!
一路顺风 鼓起那一点点的勇气
已经可以依稀看见那未来的征途
最初大家描绘的那些零乱的地平线
现在已经可以在一架望远镜中看到
那正在困扰你心灵的迷惑的命运之罗盘
却可以让一切顺畅地继续
一路顺风
将羁绊和过去全部丢弃
尽管如此我们还是应该尽情地笑
请不要吝惜那为了梦想而流下的泪水
它在我生命中最为珍贵
已经可以依稀看见那未来的征途了
______________________________________
OP05 心的地图
不要怕，来吧，我们一起向前迈进
太阳永在我们心中
我们手牵手传递力量
紧紧抓住那希望
我们乘风破浪，齐心协力
向那振奋人心的地方疾速前航，信号已经响起
现在正是起航的时候，收起船锚
迎着那七色彩风，驶向冒险之海
虽然前路坎坷
但那里有珍贵的宝藏
即使前路凶险，无论何时
我都会保护着你
不要怕，来吧，我们一起向前迈进
太阳永在我们心中
暴风雨来了，我们肩并肩
遥望前方的希望
集起梦的碎片
就能成为迈向未来的航海图
让我们在同一面旗帜下
紧紧抓住那希望
我们是一条心的好伙伴
OP06 全新世界（264话～278话）
（简版）
向前冲 向前冲
向天空高高扬起旗帜
跨越无边无际的大海探求其中神秘
寻找大家从未见过的
世界奇迹
怀着跃动的心情 随心所欲
向前进
沿着追梦之人留下的足迹
就算是暴风雨的夜晚
只要齐心协力
就定能冲破险峻
无论何时
向前冲 向前冲
向天空高高扬起旗帜
虽然也会流下不愿示人的泪水
追赶着 追赶着
指示梦想的罗盘
直率的眼神
我们不会止步
Around the world
Start me up
向前冲 向前冲
冲得比谁都前
若无法逃脱
就紧紧抓住明天
追赶着 追赶着
如今在眼中映出的一切
铭刻在纯洁的心中
Brand new world
（全版）
作词：吉田安英
作曲：吉田安英； IKUMA
编曲：IKUMA
歌：D-51
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
即使是不见踪影的希望之星
还是伸出手 硬要将它抓在手里
盲目的我们 到底想待在哪里？
在人群里 孤立自我的意义
独自一人却不孤独的理由
如果能相系在一起时间就会化作地图
自然做自已 Let's go and Try
前进吧 使命是One way
不要多强求 Do it! Ready？
最后将传达给心愿
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
相信至高无上的喜悦
感受无底无尽的痛苦
渴望变得更坚强的灵魂
所以说 Don't stop and Cry
就是现在 into the new day
那一块碎片 Wanted my key
最先要扪心问自已
Brand-New Dream 只要有想要实现的梦想
无论多少次都能展翅飞翔 你也一样
Brand-New Days 在打开的下一道门扉另一边
走向光辉的世界 来吧 咱们走
自然做自已 Let's go and Try
前进吧 使命是One way
不要多强求 Do it! Ready？
最后将传达给心愿
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
OP07WE ARE
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE
指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!
甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are! We are!
OP08 疯狂彩虹
Darling Darling
蔚蓝色的大海上浮动的云彩
沾湿了迷茫的明天
黄昏来临前也要尽情欢笑
用希望在小小的心灵中
刻下梦想的咒文
疯狂的梦幻之星！！
耀眼的梦幻之星！！
七色的音符奏出加速的预感
疯狂的梦幻之星！！
不一起来吗？
我们堕天使在释放梦想
Darling Darling
疯狂的梦幻之星！！
我是一颗疯狂的梦幻之星！！
疯狂的梦幻之星！！
耀眼的梦幻之星！！
蔚蓝色的大海将叠上怎样的色彩？
疯狂的梦幻之星！！
耀眼的梦幻之星！！
将眼中的悲伤化去
送你一根温暖的羽毛
不可思议的堕天使来自心底的歌唱
Darling Darling
（264话～278话）
______________________________________
OP09 Jungle P
漫历世间汪洋
高声呐喊
怀着畅快的心情吹响出发的号角
避开命运安排的航线
我们向着天空与海洋的分界点
扬帆起航
在黑暗的大海深渊 展开令人屏息的冒险
单凭想像不就很令人期待吗？
漫历世间汪洋
高声呐喊
怀着畅快的心情吹响出发的号角
真想永远牢印
那出航时的心情
那样就能无所畏惧
如今无法抑制那高昂的情绪 踏上旅途吧
每个腼腆的内心都铭刻下冒险的旋律
分享着那宝藏般的喜悦
高声畅笑
在狂欢的喜宴中将它们放飞
随风飘扬
Life is "Adventurous"
Be aware it's "Dangerous"
Who's gonna be "One of us"
And a trip goes on because
We da pirate of the "Mass"
To the West To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to "One Piece"
将梦想填入空荡的胸膛
展翅高飞
当舒畅的风填满你的内心
勇往直前
分享着那宝藏般的喜悦
高声畅笑
在狂欢的喜宴中将它们放飞
随风飘扬
OP10 WE ARE
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE
指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!
甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are! We are!
op11 share the world
（中英文版）
为了拥抱那片长空!
I bielive 奔向同一个明天 hey
tcome on let's go everybody oh we share the music
~come on let's go everybody oh we share the one dream
[come on let's go everybody oh we share the good time
come on let's go everybody oh we share the one world
在迷失的黑暗之中摸索谜题
当我们失去方向无所适从之时
Wumm you and me yes 畅快 在这个同甘共苦的世界上
引导你我 I feel the beat 踏上旅途 oh yeah
Wshare the music 无论何时
Gshare the one dream 相互信赖'
share the good times 手牵着手
`share the one world now
为了拥抱那片长空 谁也阻挡不了我的脚步
排除万难 I bielieve 奔向同一个明天 yeah year
come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go everybody oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go everybody oh we share the one world
你追我赶 梅比斯环上的角逐
相识 乐观 渴望 share style
起始 蔓延 这片超乎想象的flavor!
全身 I feel so good 享受自由 oh yeah
share the music 无论多远
mshare the one dream 相互倾诉
bshare the good times 开怀畅笑
Mshare the one world now
为了拥抱那片长空 谁也阻挡不了我的脚步
排除万难 I bielieve 奔向同一个明天 yeah yeah
在那堵无形的墙后 有你在等待着我
这就去相会 I bielieve 一同奔向新世界yeah yeah
come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go everybody oh we share the one world
op12 寻找风
看哪 亲爱的你就在前方 等待着我
刚刚起步的漫漫旅途 充满着勇气 爱与友情
随时怀着一颗童心
我们不过是沧海一粟 伙伴们的加入
让我们逐渐成长 那时一定会吹来轻快的风
感受风 一起感受风吧
一起去寻找那能将泪水拭干的风吧
踏上冒险的旅途 邂逅新的伙伴
我绝不会停止前进的步伐 看哪 亲爱的你就在前方 等待着我
泪水使人坚强 泪水流下
一串一串一串的记忆
感受风 一起感受风吧
一起去寻找那能将泪水拭干的风吧
踏上冒险的旅途 邂逅新的伙伴
我绝不会停止前进的步伐 看哪 亲爱的你就在前方 等待着我
op13
每次仰望雨过天晴的天空 总会想起曾经爱哭的自己
只一个劲地追逐谁的身边 希望能像他那样坚强
如今那声谢谢已飘散风中 不知自己是否坚强了一点
因为我还远远看不见答案 还是得继续向前寻觅
走吧，不必在此多做停留 别让时光将我们抛在身后
无论多少次也要直面人生 我们已经不愿再失去什么
仿佛黄昏之下飞舞的小鸟 我们寻觅着看不见的明天
尽管几经挫折，心惊胆颤 也从不曾垂下我们的目光
尽管说过那么多放弃的话 却从不曾放弃唯一的终点
每一次跨越喜悦或是悲伤 我们都向前迈出一步
来吧，把手伸向无尽天空 心中始终坚信唯一的未来
尽管时光变迁，一去不返 我们已经不愿再失去什么
回荡在我心中的那句话语 始终支撑我的勇气
就算玩劣的大雨阻拦着我 我也不会再逃避什么
走吧，不必在此多做停留 别让时光将我们抛在身后
无论多少次也要直面人生 我们已经不愿再失去什么
走上心中坚信的旅途…
未完待续
2，求海贼王所有主题曲和片尾曲的中文歌词
海贼王OP11,东方神起日本第27首单曲
share the world
（中英文版）
为了拥抱那片长空!
I bielive 奔向同一个明天 hey
tcome on let's go everybody oh we share the music
~come on let's go everybody oh we share the one dream
[come on let's go everybody oh we share the good time
come on let's go everybody oh we share the one world
在迷失的黑暗之中摸索谜题
当我们失去方向无所适从之时
Wumm you and me yes 畅快 在这个同甘共苦的世界上
引导你我 I feel the beat 踏上旅途 oh yeah
Wshare the music 无论何时
Gshare the one dream 相互信赖'
share the good times 手牵着手
`share the one world now
为了拥抱那片长空 谁也阻挡不了我的脚步
排除万难 I bielieve 奔向同一个明天 yeah year
come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go everybody oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go everybody oh we share the one world
你追我赶 梅比斯环上的角逐
相识 乐观 渴望 share style
起始 蔓延 这片超乎想象的flavor!
全身 I feel so good 享受自由 oh yeah
share the music 无论多远
mshare the one dream 相互倾诉
bshare the good times 开怀畅笑
Mshare the one world now
为了拥抱那片长空 谁也阻挡不了我的脚步
排除万难 I bielieve 奔向同一个明天 yeah yeah
在那堵无形的墙后 有你在等待着我
这就去相会 I bielieve 一同奔向新世界yeah yeah
come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go everybody oh we share the one world
（日英文版)
HERO]:あの大空に 届くまで I believe ひとつの明日へ (MICKY:hey~)
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (XIAH:we share the music)
[ALL]:come on let’s go baby baby oh we share the one dream
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the good times (MAX:We share the good times)
[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)
[U-KOWN]:暗暗 迷い込み 手探りで谜解き
[XIAH]:行き先 见えずに 立ち止まる时
[U-KOWN]:umm you and me yes 気持ち 分かち合う世界に
[XIAH]:导き I feel the beat 歩き出してく oh yeah
[ALL]:share the music (MICKY:いつだって) share the one dream (MICKY:信じ合って) share the good times (MICKY:手をつないで)
[ALLl]:Share the world right now
[HERO]:あの大空に 届くまで 何度でも仆は行くんだ???
?今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ yeahyeah~~
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (XIAH:we share the music)
[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one word(MAX:now)[MICKY]:追いかけ 追われて メピウスの环の上
[MAX]:近づき 前向き ねえshare たいよstyle
[MICKY]:始まる 広がる 想像以上このflavor
[MAX]:身体中 I feel so good 自由になれる oh yeah~
[ALL]:share the music (XIAH:远くたって) share the one dream (XIAH:伝え合って) share the good times (XIAH:そう笑って)
[ALLl]:Share the one world now
[HERO]:あの大空に 届くまで 何度でも仆は行くんだ??
??今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ yeahyeah~~
[MAX]:见えない壁の 向こう侧に 待っている君がいたんだ??
?もうすぐに届くから I believe ひとつの世界へ yeahyeah~~
[ALL]come on let’s go everybody oh we share the music (MICKY:hey)[ALL]come on let’s go baby baby oh we share the one world
这可是我最喜欢的一首OP呢，做的超
棒！！！！！大爱！！！！！
以下的只为中英文
OP01 WE ARE
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
ONE PIECE
指南针停滞在原位
迎着烈日掌舵前行
骄傲的琢磨着宝藏的地图
确实不再是传说
个人的雾
乘载着谁的旋律
如果想象得到的话就再好不过了!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
始终相信能经得起任何考验
一直并肩领导
如果这次相会，一定会秉烛夜谈
相会后的事情和将来的事情
无论何时，何人遇到困境
都是倾诉的好时机
自我意识过甚!
甩掉漆黑的夜!
然而对于宝箱的兴趣还不大
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
收集仅有的梦
去探讨搜寻的东西
口袋里的硬币，还有
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise!We are!
We are! We are!
______________________________________
OP02 Believe
我只相信着未来 就算有人笑我也无所谓
奔驰的热情让你更耀眼
虽然好刺眼 但我仍要继续凝视
有种美学的感觉
I'm really really stuck on you!
不同于任何人梦想的背影
追，不停的追
高潮迭起直到到手为止
Believe In Wonderland!
那个别人都看不见的梦
抓，努力去抓
我会一路跟随 热切的心情
我不一定要合乎逻辑
那些一成不变的日子
朝天堂前进
Believe In Wonderland!
______________________________________
OP03 ビカリヘ （简版）
我刚刚启程去寻找
伴随着飞溅的浪花
永不停息地奔向世界
心中的热情驱使着我 坚持到最后一刻
追寻那从未见过的曙光
夏日的太阳 鼓励心灵的风帆
开辟通往新世界的航海图
乘风破浪 冲出绝望
向水平线的那一端前进
我刚刚启程去寻找
伴随着飞溅的浪花
永不停息地奔向世界
心中的热情驱使着我 坚持到最后一刻
追寻那从未见过的曙光
（全版）（向着阳光）（116话～168话）
作词·作曲：田中明仁
编曲·歌：ザ·ベイビースターズ(The Babystars)
演唱：The Babystars
分开飞扬的水花，我现在要去探索，世界的尽头。
热情充满了胸膛，天涯海角亦往。
要去看，从未见的光芒。
在夏日的太阳下，扬起心的风帆，
在波涛间翱翔，在绝望中奋起，向前海天的界线，yeah yeah yeah yeah，前进。
分开飞扬的水花，我现在要去探索，世界的尽头。
热情充满了胸膛，天涯海角亦往。
要去看，从未见的光芒。
在夏日的太阳下，扬起心的风帆，
平平常常的每一天，和普普通通的流云。
看在你眼中，也是不可预知的将来，
一成不变的日子，不会有伤害，
但也不会有梦想和希望，前进吧。
我为什么要寻找，有什么需要，
那不知在何处的宝藏，
热情充满了胸膛，天涯海角亦往。
分开飞扬的水花，我现在要去探索，世界的尽头。
热情充满了胸膛，天涯海角亦往。
要去看，从未见的光芒。
在夏日的太阳下，扬起心的风帆，
对，向着前方。
______________________________________
OP04 BON VOYAGE!
一路顺风 鼓起那一点点的勇气
已经可以依稀看见那未来的征途
最初大家描绘的那些零乱的地平线
现在已经可以在一架望远镜中看到
那正在困扰你心灵的迷惑的命运之罗盘
却可以让一切顺畅地继续
一路顺风
将羁绊和过去全部丢弃
尽管如此我们还是应该尽情地笑
请不要吝惜那为了梦想而流下的泪水
它在我生命中最为珍贵
已经可以依稀看见那未来的征途了
______________________________________
OP05 心的地图
不要怕，来吧，我们一起向前迈进
太阳永在我们心中
我们手牵手传递力量
紧紧抓住那希望
我们乘风破浪，齐心协力
向那振奋人心的地方疾速前航，信号已经响起
现在正是起航的时候，收起船锚
迎着那七色彩风，驶向冒险之海
虽然前路坎坷
但那里有珍贵的宝藏
即使前路凶险，无论何时
我都会保护着你
不要怕，来吧，我们一起向前迈进
太阳永在我们心中
暴风雨来了，我们肩并肩
遥望前方的希望
集起梦的碎片
就能成为迈向未来的航海图
让我们在同一面旗帜下
紧紧抓住那希望
我们是一条心的好伙伴
特附送日文版和罗马文版
大丈夫！ さぁ前に进もう
daijyobu!samaenisusumou
太阳を いつも胸に
taiyouwo itumomuneni
繋いだ手 伝わるPower
tunaidate tutawaruPOWER
愿いをつかまえようよ
negaiwotukamaeyouyo
でっかい波に乗ろう チカラ合わせて
dekkainaminininorou tikaraawasete
ときめく方へ急ごう 始まりの合図
tokimekuhouheisogou hajimarinoaizu
今こそ船出のとき 锚を上げたら
imakosohunedenotoki ikariwoagetara
七色の风を切り 冒険の海へ
nanaironokazewokiri boukennoumihe
伤だらけの航海(たび)だけど
kizudarakenotabidakedo
大事なものがそこにある
daijinamonogasokoniaru
ピンチなら いつだって ボクが守るから
bintinara itudatte bokugamamorukara
大丈夫！ さぁ前に进もう
daijyoubu!saamaenisusumou
太阳を いつも胸に
taiyouwo itumomuneni
岚が来たら 肩组んで
arasigakitara katakunde
その先の希望(ひかり)を见よう
sonosakinohikariwomiyou
梦のカケラ 集まれば
yumenokakera atumareba
図(ちず)になる
tizuninaru
だから同じ旗の下(もと)
dakaraonajihatanomoto
愿いをつかまえようよ
negaiwotukamaeyouyo
ボクらはひとつ One Piece
bokurahahitotu One Piece
「ミンナデ ヤレバ デキル！」
"minnade yareba dekiru!"
ココロを合わせて
kokorowoawasete
ワタリドリたちの歌 勇気に変えたら
wataridoritatinouta yuukinikaetara
翼のないボクらでも 自由自在に羽ばたける
tubasanonaibokurademo jiyuujizainihanebatakeru
気まぐれな空だって 味方にしちゃおう
kimagurenasoradatte mikatanisityaou
大丈夫！ そう前に进もう
daijyobu!soumaenisusumou
そのナミダ 雨のように
sononamida amenoyouni
青い海に帰したとき 情热がキラキラ光る
aoiuminikaesitatoki jyounetugakirakirahikaru
アツイオモイ重ねたら 无限大の风を呼ぶ
atuiomoikasanetara mugendainikazewoyobu
ずっと同じ星の下
zuttoonajihosinosita
カタイキズナがあるから
kataikizinagaarukara
奇迹を分かち合おう
kisekiwowakatiaou
太阳を いつも胸に
taiyouwo itumomuneni
岚が来たら 肩组んで
arasigakitara katakunde
その先の希望(ひかり)を见よう
sonosakinohikariwomiyou
梦のカケラ 集まれば
yumenokakera atumareba
未来に向かう航海図になる
mirainimukaukoukaizuninaru
だから同じ旗の下(もと)
dakaraonajihatanomoto
愿いをつかまえようよ
negaiwotukamaeyouyo
ボクらはひとつ One Piece
bokurahahitotu One Piece
______________________________________
OP06 全新世界（264话～278话）
（简版）
向前冲 向前冲
向天空高高扬起旗帜
跨越无边无际的大海探求其中神秘
寻找大家从未见过的
世界奇迹
怀着跃动的心情 随心所欲
向前进
沿着追梦之人留下的足迹
就算是暴风雨的夜晚
只要齐心协力
就定能冲破险峻
无论何时
向前冲 向前冲
向天空高高扬起旗帜
虽然也会流下不愿示人的泪水
追赶着 追赶着
指示梦想的罗盘
直率的眼神
我们不会止步
Around the world
Start me up
向前冲 向前冲
冲得比谁都前
若无法逃脱
就紧紧抓住明天
追赶着 追赶着
如今在眼中映出的一切
铭刻在纯洁的心中
Brand new world
（全版）
作词：吉田安英
作曲：吉田安英； IKUMA
编曲：IKUMA
歌：D-51
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
即使是不见踪影的希望之星
还是伸出手 硬要将它抓在手里
盲目的我们 到底想待在哪里？
在人群里 孤立自我的意义
独自一人却不孤独的理由
如果能相系在一起时间就会化作地图
自然做自已 Let's go and Try
前进吧 使命是One way
不要多强求 Do it! Ready？
最后将传达给心愿
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
相信至高无上的喜悦
感受无底无尽的痛苦
渴望变得更坚强的灵魂
所以说 Don't stop and Cry
就是现在 into the new day
那一块碎片 Wanted my key
最先要扪心问自已
Brand-New Dream 只要有想要实现的梦想
无论多少次都能展翅飞翔 你也一样
Brand-New Days 在打开的下一道门扉另一边
走向光辉的世界 来吧 咱们走
自然做自已 Let's go and Try
前进吧 使命是One way
不要多强求 Do it! Ready？
最后将传达给心愿
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
______________________________________
OP07 疯狂彩虹
Darling Darling
蔚蓝色的大海上浮动的云彩
沾湿了迷茫的明天
黄昏来临前也要尽情欢笑
用希望在小小的心灵中
刻下梦想的咒文
疯狂的梦幻之星！！
耀眼的梦幻之星！！
七色的音符奏出加速的预感
疯狂的梦幻之星！！
不一起来吗？
我们堕天使在释放梦想
Darling Darling
疯狂的梦幻之星！！
我是一颗疯狂的梦幻之星！！
疯狂的梦幻之星！！
耀眼的梦幻之星！！
蔚蓝色的大海将叠上怎样的色彩？
疯狂的梦幻之星！！
耀眼的梦幻之星！！
将眼中的悲伤化去
送你一根温暖的羽毛
不可思议的堕天使来自心底的歌唱
Darling Darling
（264话～278话）
______________________________________
OP08 Jungle P
漫历世间汪洋
高声呐喊
怀着畅快的心情吹响出发的号角
避开命运安排的航线
我们向着天空与海洋的分界点
扬帆起航
在黑暗的大海深渊 展开令人屏息的冒险
单凭想像不就很令人期待吗？
漫历世间汪洋
高声呐喊
怀着畅快的心情吹响出发的号角
真想永远牢印
那出航时的心情
那样就能无所畏惧
如今无法抑制那高昂的情绪 踏上旅途吧
每个腼腆的内心都铭刻下冒险的旋律
分享着那宝藏般的喜悦
高声畅笑
在狂欢的喜宴中将它们放飞
随风飘扬
Life is "Adventurous"
Be aware it's "Dangerous"
Who's gonna be "One of us"
And a trip goes on because
We da pirate of the "Mass"
To the West To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to "One Piece"
将梦想填入空荡的胸膛
展翅高飞
当舒畅的风填满你的内心
勇往直前
分享着那宝藏般的喜悦
高声畅笑
在狂欢的喜宴中将它们放飞
随风飘扬
片尾曲..
※ED01 Memories※ 001-030
小时候找到的宝藏图
总是浮现在脑海中
永远在寻找奇迹之地
不输给远方的某人
这一次
还是没有捉住梦想
如果世界能够改变
对于一无所知的我
带我走吧
为了重拾童年的回忆
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED02 Run!Run!Run!※ 031-063
因为传递不了满怀的心情
所以要紧紧握着你的手
就算是一个人我也要出发
再怎么远也请你一直看着我
今天早上我一直在想
为什么如此的投入呢
什么时候开始
心里老盘旋着这些话
因为想抓住开始起跑的心
我自己也只有跟着走了
我也想拥抱开始起飞的梦想
如果是和你一起 我就可以向前冲
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED03 私がいるよ※ 064-073
有我在 啊，这首温柔的歌
为我们俩人而传递
海浪拍打小小的沙堡
抬头看着流动的云 哭泣的笑容
尽管这世上时光流转
放心依靠着我
不要忘了信任的感觉
有我在 啊，心爱的人
我会一直抱着你
有我在
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED04 しようちのすけ※ 074-081
这世界是如此辽阔 或许宝藏就在某个地方
就像天文学的概率
光凭偶然和运气 是什么都得不到的
所以
无论谁想阻止我 或是在背后嘲笑我
船还会照样前进
别管他
变傻吧抛弃智慧 任性而为
远大的梦想是没有界限的
野心
变傻吧抛弃智慧 我要奋战
远方的大海一定是最棒的天堂
只要用尽全力
不管是多远的水平线
都能渐渐接近
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED05 Before Dawn※ 082-094
这个不夜城
趁着现在打个小盹
昨天之前到今天
似乎有一些改变
一定能够重新开始
因为不再是一个人
只要你陪在我身边
我就觉得自己能变坚强
究竟能到达什么地方
通往未来的路
在远方闪耀着光辉包围着这个世界
在黎明之前
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED06 Fish※ 095-106
就像小时候想像的探险家一样
义无反顾地朝梦想的尽头前进
如果化身为手心里的水珠滴落
沙粒和时间
将会让我明白，我是为它而存在的
让我们用最快的速度
不停地向前游
直到那无人知晓的未知
揭开神秘面纱的那一天
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED07 君がいるから※ 107-118
我总是想和你说话
但是却连一半也说不出口
我就在你的身边
每当梦想相互传达时都会闪耀出光芒
你悄悄地送给我的笑容
令我非常的高兴也很温柔
Glory Gliry You're my Shine
这个眼泪也因为有你而变成了勇气
我好想变得更坚强
好想跟你互相分享
一定可以到达我们的目的地的
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED08 Shining Ray※ 119-132
要往哪里走 才能找到更加美好的明天
举起船舵 奇迹的地图就会在胸中展开
向着天空 寻找梦想 虽然也会迷路
但和你相遇绝对不会是梦想
寻找一个完美的自己
只要有一点点勇气 就能得到很大的收获
愿望如今已成为了誓言
Shining Ray! Find you pure brand new way
憧憬着未来的发展
现在 让所有的想法迎风飞舞
Shining Ray! Find you pure brand new way
A never ending journey to be together
无论到哪里都会一直追逐 Shining Ray
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED09 Free Will※ 133-156
继续朝着没有尽头的天空前进
现在开始描述似曾相识的未来
有时自己也可能会失败
但是总会出现温暖的彼方
值得骄傲的 我自己拥有的地方
仿佛有什么在轻推我的背
在漫天的星空下
无法忘怀
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED10 Faith※ 157-168
虽然那充满泪水的日子已经远去
但仍想请你不要忘记
那些与你分担烦恼和痛苦的伙伴们
都还在这里
我们坚定不移的信念
一定能将梦想实现
那谁都渴求的永恒的光辉
我们也一定能紧握在手中
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED11 A to Z※ 169-181
一如既往 全力向前
A TO Z
奋勇冲出
几度的忧烦 不断的跌倒
只要能够到达顶峰就无怨无悔
在那朝阳升起的大海彼岸
肯定会有些什么
光耀夺目的太阳啊 变得越来越耀眼
Ah~ Where did you bow 又跌倒了几次
没有关系 因为我们
现在确实在为了明天的目标而努力
Say Smile!
回到你朋友中去……
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED12 Tsuki to Taiyou※ 182-195
孤独的时候 只想大声地呼喊
彷徨的时候 总是凝望着夜空
往事如月光一般转瞬即逝
虽然总使人静静淡忘 但我却一点一滴铭记于心
就这样在记忆中铸成不变的誓言
在无数个放飞梦想的夜晚
漂泊中平凡的旅人们啊
啊 既便旅途遥遥无期
也一定会鼓起勇气前行吧
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED13 Dreamship※ 196-206
快步向伟大的彼方前进
先让我们追逐梦想和誓言
那洋溢而出的所有答案都在这里
奔跑吧 开始奔跑
永不停息地沿那广阔无边的道路向前
我们生气勃勃
不服输 绝不服输
再大的峭壁都能毫不畏惧地跨过
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED14 未来航海※ 207-230
向着橙色的遥远地平线
今日的风拂过
渡过黎明之海
夜不能寐 眼中只有明日
这等热情 任谁也无法阻挠
希望也好 传说也罢
虽然经历万千
总之背负一切 微笑就好
无论何时我们都拥有梦想
力争上游
高高伸出双臂
无论何时都永存心中
拥抱那太阳
一定能到达
那个地方
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED15 永久指针※ 231-245
紧紧抓住梦的碎片
我们追逐着不变的目标
漂浮在那憧憬的天空中
精疲力竭之时仍紧握罗盘
不断地追寻着梦想
何时才能到达梦的彼岸
就这样尽快成熟起来
抬头仰望浩瀚的天空
直到永久 永久
儿时梦的故事
追忆已忘却的那模糊不清的年代
至今也不曾熄灭胸中的火种
向那熟悉的万里晴空
寄托朋友和孩子的思念
越过时代的变迁
直到永久 永久
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED16 Dear friends※ 246-255
那一天 憧憬着梦想的我们
坚信着彼此的信念
跨过波涛汹涌的大海
比任何人都要勇敢
虽说充满着遐想
即便你离开这条船
去了不同的世界
最后定能开怀畅笑
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED17 明日终将到来※ 256-263
欲传达之事总是难以言谕
迷惘着 探索着 走过一生
此刻 仿佛寻到一线光明
若能追赶而上
渐行渐远的未来就不再是梦
多少次 多少次
蓦然驻足
交织着笑颜与泪水
无论暗夜多么深邃
美好的明日也终将到来
-------------------------------------------------------------------------------------------
※ED18 冒险世界※ 264-278
面对重重障碍更加勇敢面对
此刻怀着高涨的力量大步向前冲
无所畏惧 哪怕抛弃一切
最后定能绽开笑颜
用双手把握第一 目标自由自在的Wonderland
看啊 看那微弱的光芒照耀着明日之路 孤注一掷开创时代
永远充满力量Let's go 若要获得荣耀
一定就算此刻 无所畏惧 终能和同伴一起赢得
来吧 向着广阔的世界大步奔跑
怀着未知的力量飞向空中
没有畏惧 不再迷惘 纵然路途艰难
最后面对重重障碍定能更加勇敢面对
此刻怀着高涨的力量大步向前冲
无所畏惧 哪怕抛弃一切
也要勇往直前
奔向明天
最后定能绽开笑颜
超难找……
