1,日语米西米西什么意思
“米西米西”在抗日剧里经常出现,在抗日剧里表示吃饭的意思。
其实,“米西米西在日本语里是从来没有这种说法的。
这句话是怎么来的呢?是日本奴化占领区的中国,让他们快速学会日语发明的。
如果要表达吃饭的话。
正确的日语说法是:
吃饭-----食べる
还有很多种表达方式,如下:
食事をする-----吃饭。
ご饭时间です、食事时间です-----吃饭啦。
饭を食うよ-----吃饭啦。
2,咪西咪西是什么意思?
吃饭的意思,是日语的音译。一、日语1、简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。2、日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。3、语言系属有争议,有人认为可划入阿尔泰语系,也有学者认为是扶余语系,也有日本学者认为是孤立语言(有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之)或日本语系。日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用。
3,“咪西咪西”是什么意思?
吃饭的意思,是日语的音译。一、日语1、简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。2、日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。3、语言系属有争议,有人认为可划入阿尔泰语系,也有学者认为是扶余语系,也有日本学者认为是孤立语言(有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之)或日本语系。日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用。
4,米西米西是什么意思
米西米西是吃饭的意思。
“米西”被认为是吃饭的意思,可能跟“饭(めし)”(meshi)一词有关,“饭(めし)”是名词,“饭”的意思。但日语“吃饭”的正确说法是“ご饭を食べる”。
米西米西みしみし(mishimishi),在日语中是一个拟声词。可以作为副词和三类动词使用。表示地板等物品发出的“嘎吱嘎吱”的声音。比如,歩くと床がみしみしする(一走路地板旧嘎吱嘎吱地响)。